Sweet baby girl and two lovely cards

Eventhough I find it difficult to go upstairs and sit down and scrap for a while when my kids are at home for winterholiday, I did manage to create the right side of the spread below. I already created the left side several months ago but added two pearl swirls with the great Perlen pens I got from Guida's store. Now it looks so much better don't you think? I used the color Eis-Weiss for this one.

Ook al vind ik het lastig om boven te gaan zitten scrappen als mijn kinderen thuis zijn voor een schoolvakantie heb ik het toch voor elkaar gekregen om onderstaande spread af te krijgen. De linkerkant ervan had ik een paar maanden geleden al gemaakt maar ik vond hem nog wat kaal. Dus heb ik met de Perlen pennen die ik van Guida's winkel, Love Scrapping heb, twee parel swirls toegevoegd. Het ziet er al een stuk beter uit zo, niet dan? Voor dit papier heb ik de kleur Eis-Weiss gebruikt.



Some detail photo's:

Left/ links:







Right/rechts:







Yvon send me this gorgeous card. Thanks girl, I really like this one, as you allready know haha...

Deze geweldige kaart kreeg ik van Yvon. Deze kaart is super, vinden jullie ook niet? Thanks girl, ik vind het zo lief van je, maar dat weet je al haha...




This card I received from Rosalien. Thanks girl, I really love this card.

Deze kaart heb ik van Rosalien mogen ontvangen. Dank je wel meis, ik vind hem heel erg leuk.



I know time won't stand still but it still amazes me how it seems to pass me by. I can remember like it happenend yesterday, the moment I held my first born in my arms and look how he's grown!! He is 12 now (almost 13 mom!!LOL) and asked me over and over again to buy him some more deodorant. He particularly wanted the ones he is holding in his hands on the photo below. Sigh, where did my cute little boy go???

Ik weet dat de tijd niet stilstaat maar ik verbaas me er steeds weer over hoe snel het allemaal toch gaat. Ik kan me als de dag van gisteren herinneren hoe het voelde toen ik mijn oudste voor het eerst in mijn armen hield en kijk eens hoe groot hij alweer is!! Hij is 12 (bijna 13 mam!!!LOL) en hij bleef me maar vragen om nog meer deodorant voor hem te kopen en met name degene die hij op de foto in zijn handen houdt. Zucht, waar is dat schattige kleine jongetje toch gebleven???

31 maart 2010 ivm privacy redenen is de foto verwijderd.

Hugs,

Crafts fair and Dutch Card Lovers

I know it's been a while since I posted anything here but I have been real busy.
Guida, the owner of Love Scrapping asked me if I would like to help out with the Crafts fair in Gorinchem and ofcourse, I said YES!!! I so love helping out at things like this and we all had a great time. I made some layouts using papers and embellishments which she sells at her online store.
For both layouts I used K&Company papers which you can find here.

Ik weet dat het een tijdje geleden is dat ik hier iets heb geplaatst maar ik was toch wel een beetje erg druk de laatste tijd. Guida, de eigenaresse van Love Scrapping vroeg me een tijdje terug of ik het leuk vond om haar te helpen op de beurs in Gorinchem en natuurlijk zei ik JA!! Ik vind het heerlijk om voor dit soort dingen ingezet te worden en we hebben een geweldige tijd gehad op de beurs. Ik heb wat kleine projectjes gemaakt om in de kraam te hangen waarvan ik vast alleen de layouts laat zien. Voor beide layouts heb ik gebruik gemaakt van K&Company papier die je hier kunt vinden.











Here are two photo's of Guida's stand. On the 2nd one you can see three of my layouts hanging on the right side.

En hier twee foto's van Guida's stand op de beurs. Op de 2e foto zie je rechtsboven drie van mijn layouts hangen...(hoezo, toch wel een klein beetje trots? Haha...).






Due to all the preparations that had to be made for the crafts fair, I totally forgot to make a card for this weeks sketch at the Dutch Card Lovers blog. Luckily, I was able to sqeeuze some time in to make one. This weeks sketch was made by Sandra.

Door de drukte ivm voorbereidingen op de beurs was ik helemaal vergeten om een kaart voor het Dutch Card Lovers blog te maken, shame on me! Gelukkig kreeg ik het alsnog voor elkaar. De sketch was deze week door Sandra gemaakt.

Sandra's sketch:




My take on this weeks sketch:

Mijn uitwerking van de sketch:



Well, that's it for now. I made some other small projects but that will have to wait. I will definitely show you, just not right now, sorry. Anyway, thanks for stopping by again and I always love it when you are able to leave a comment on my blog.

Dat was het weer voor nu. Ik had nog wat dingetjes gemaakt maar die laat ik later wel zien, sorry. In ieder geval bedankt voor het langskomen en ik vind het erg leuk als je een berichtje achter zou kunnen laten.

Hugs,