S.J.S., and a card

At the Scrappersanonimous forum Peter started a new topic in which a few of the members (including me) are participating in a "Scrap-yourself-slim" challenge. Since I could do with much less weight than I'm carrying around with me right now, I decided to join in. Each two weeks we get a challenge of some sort to scrap about and put into our personal S.J.S. books. I started today, allthough I feel like I'm cheating since I bought myself a dietbox to get myself motivated, but....I am determined to reach my goal. So, wish me luck and strength, I know I will need all the help I can get!!

Op het Scrappersanonimous forum is Peter een nieuw topic begonnen, Scrap jezelf Slank!. Een aantal meiden (waaronder ikzelf) hebben zich hier al voor aangemeld. Aangezien ik veel meer kilo's met me meesleep dan gezond voor me is, heb ik besloten hier ook maar aan mee te doen. Elke twee weken krijgen we een opdracht om te scrappen die we in onze eigen S.J.S. boekjes kunnen verwerken. Ik heb wel een beetje het gevoel dat ik vals speel aangezien ik een Dieet-box heb gekocht om mezelf te motiveren, maar...ondanks dat heb ik mezelf voorgenomen om mijn doel te bereiken. Dus...wens me veel sterkte, ik weet zeker dat ik het nodig zal hebben!!

This is my S.J.S. book/ dit is mijn S.J.S. boek.

The front/de voorkant:



A detailed photo/een detailfoto:



The back/de achterkant:




I made this card for Guida to thank her for the box full of presents she send me as a thank you.

Deze kaart heb ik gemaakt voor Guida om haar te bedanken voor het leuke pakket dat ze me stuurde.





Half an hour ago the postman brought me a package which contained all the yummie scrapstuff my mom and I bought last week at Craft Superstore. Below you can see a photo of the box and below that a photo with the stuff I bought for myself.

Een half uurtje geleden bracht de postbode me een doos met de spullen die mijn moeder en ik afgelopen week bij Craft Superstore hebben gekocht. Hieronder zien jullie een foto van de doos en daaronder een foto met de spullen die ik voor mezelf heb gekocht.






Thanks for stopping by again, I love to read the comments you will hopefully leave me.

Bedankt weer voor het langskomen, en hopelijk laat je een berichtje voor me achter.

Hugs,