Happy mail day...

Today was indeed a very happy mail day. Not only did I receive the "English tea" book I was waiting for but I also received the Chatterbox and Scenic Route papers I bought from a forummember of the Scrappersanonimousforum.

Het leek wel cadeautjes dag vandaag!! Niet alleen kwam het boekje "English tea" dat ik besteld had vandaag binnen maar ook het papier van Chatterbox en Scenic Route dat ik van iemand van het Scrappersanonimousforum had overgenomen, zat in de bus. Ik kan er voorlopig in ieder geval weer even tegenaan, haha...


And last week I received the 21st issue of the Scrapbookmagazine from Jeannet. This magazine is always such an inspiration to me. I'm real glad I won this Candy, so thanks again Jeannet!!

En vorige week ontving ik de Blog candy van
Jeannet. Het was nummer 21 van het Scrapbookmagazine. Ik haal hier altijd zoveel inspiratie uit, dus ben er ontzettend blij mee. Nog bedankt Jeanet!!

I also posted a picture of the Blog candy of which you still have a chance on winning. Just scroll down a bit to see it.

Ik heb nu ook net een foto van de Blogcandy geplaatst die je nog steeds kunt winnen. Gewoon een klein stukje naar beneden scrollen.

PS I couldn't wait to use the Scenic Route papers so I made this layout with pictures of my youngest son taken last summer holiday in Spain. The fish are little kitchen magnets...LOL.

Ik kon niet wachten om met het leuke Scenic Route papier te werken dus ik heb meteen deze layout gemaakt met foto's van mijn jongste die afgelopen zomervakantie in Spanje gemaakt zijn, haha...






Thanks for checking in.
Bedankt weer voor het kijken.
XXX

Scrapdelight Extra

The new online magazine from Scrapdelight is now online. You can find it here. Though it's in Dutch, you can find a lot of inspiration from the layouts and other products made by the talented Design Team members. So, it's real worth it to check it out.
Here's a little sneak of one of my creations...



Het nieuwe online magazine van Scrapdelight is uit. Je kunt hem hier vinden. Je vindt er behoorlijk veel inspiratie van het Design Team, dus....go and check it out, zou ik zeggen! Hierboven een kleine sneak peak van 1 van mijn creaties.

O, and don't forget about the Blogcandy in the last post. I will pick a winner januari 5!!
Thanks for watching!!
O, en vergeet niet de Blogcandy. Die vind je in het berichtje hiervoor.
Bedankt voor het kijken!!
XXX

The big 10.000!!!!

Yay!!It's blogcandy time! I've reached the big 10.000 visitors number, so....there's some blogcandy coming!!
What will you have to do to be elegable to win some blogcandy? Well...someone very close to me is having a baby and I'm looking for some original, sweet baby gifts. So...the one with the best idea for a gift will get some candy. I will post a picture of the candy later, didn't think I would reach this number quite that fast.
And januari the fifth (5th)2009 I will anounce the winner of the blog candy, so you will have plenty of time to come up with original ideas.

Jippie!! Het is tijd voor wat Blogcandy!! Het 10.000e berichtje is gepost op mijn blog dus....er komt wat Candy aan!!
Wat moet je doen om kans te maken? Dit: iemand waar ik veel van hou is zwanger en nu ben ik op zoek naar een origineel en lief kraamcadeautje. Je voelt hem al aankomen: degene met het origineelste, leukste idee wint de Candy. Ik zet later wel een foto op mijn blog, ik had niet gedacht al zo snel op dit aantal te zitten. Op 5 januari 2009 zal ik de winnares bekendmaken, dus je hebt genoeg tijd om je ideeën hier te plaatsen.

XXX

2Sketches4you

I made this card for someone very dear to me who tolled me she is pregnant!!! Congrats girl!! Love you and wish you a happy and careless pregnancy!XXX
I used Laura's sketch to create this card and used K&Company papers, home made flowers, brads, rope, crothed lace, pearls and swirl stamps.

Deze kaart is voor iemand waar ik heel veel om geef die ons van de week vertelde dat ze zwanger is!!! Ik hou van je en wens je een fijne en zorgeloze zwangerschap toe!XXX
Ik heb voor deze kaart gebruik gemaakt van Laura's schets en K&Company papier, zelfgemaakte bloemen, brads, touw, kant, pareltjes en swirl stempels.






Thanks for stopping by and see you next time.

Bedankt weer voor het kijken, tot de volgende keer.
XXX

O no, there we go....

This morning, before going to school, my oldest son (11 years of age) told me with a big grin on his face, that he had to take a shower before bedtime last night. I didn't think that was so unusual but asked him: ,, Did you sweat so much than?" We have a Nintendo Wii with which they play a lot so I knew they would sweat a lot so...,,Yes", he said. ,,And I smelled under my arms and it was sooo bad!!!" Ofcourse I laughed my socks of....But this does mean that we have to go out and get his first deodorant today!! Sigh, where did the time go.....

Vanmorgen vertelde mijn oudste (11 jaar) met een grote grijns op zijn gezicht dat hij gisteren voor het naar bed gaan mocht douchen ( ik dans woensdagavonds bij mijn ouders dus Hanno brengt ze dan naar bed). Ik dacht nog: ,, Nou, dat is toch niet zo bijzonder?" en zei: ,, Had je zo gezweten dan?" (Ze hebben sinds kort de Wii, en daar wordt veelvuldig mee gespeeld, dus ja.... ). "Ja" zei hij, ,,En toen rook ik even onder mijn armen en ik STÒÒÒNK!!!"
Ik kwam natuurlijk niet meer bij, haha...
Maar ja, dit betekent wel dat er nu dus ( voor het eerst!!) deodorant gekocht moet worden!! Zucht, mijn kleine ventje wordt groot.

Just had to share this one with you!!

Ik moest dit even met jullie delen, haha...
XXX

Cupcake mini album

Last saturday my mom and me attended a workshop at Scrapdelight, called "Lovely cupcakes". We made a mini cupcake album and I loved it. I didn't get to finish it but managed to make the first two pages today.

Afgelopen zaterdag ben ik met mijn moeder naar een workshop van Scrapdelight gegaan, "Lovely cupcakes". Het is een mini album in de vorm van een cupcake en ik vond het super. Vandaag heb ik de eerste twee pagina's afgekregen.









I hope to finish the album soon, but it'll take a while so....be patient with me.
Thanks for stopping by!!

Ik hoop hem snel af te kunnen maken, maar dat zal nog wel even duren....heb geduld met me.
Bedankt voor het kijken!!!
XXX

Just having fun...

I know it's not a spectacular layout, but I'm having so much fun with digital scrapping....Just made this one with a statue that's in our garden covered with snow. For this one I used a winterkit created by Vivisdesigns.

Het is wel niet z'n bijzondere layout maar ik heb zoveel plezier in het digitale scrappen! Deze heb ik net gemaakt met de winterkit van Vivisdesigns. Op de foto zie je een beeldje dat bij ons in de tuin staat overdekt met sneeuw.

Thanks for stopping by again.
Bedankt weer voor het kijken.
XXX

Digital layout

I really felt like scrapping again after the bad times we've been through and made this digital layout with the gorgeous "On waves of love"-kit from Russian-Duth heart designs.She really makes the most gorgeous digital kits and I love working with them.

Ik had zo'n zin om weer eens te scrappen na de droevige tijd van de afgelopen dagen en ik heb een digitale layout gemaakt met de kit van Russian-Duth heart designs "On waves of love". Zij maakt de meest prachtige kits en het is zeker de moeite waard om er eens een kijkje te gaan nemen.

Thanks for your sweet comforting comments and for watching.
Bedankt voor jullie lieve opbeurende berichtjes nog en ook voor het bezoeken van mijn blog.

XXX