About Me

Mijn foto
Mijn naam is Wendy Schoonhoven, ik ben getrouwd en samen hebben wij 2 zoons. Ik zal hier regelmatig mijn zelfgemaakte creaties laten zien. Bedankt dat je even kwam kijken, xxx Wendy.

donderdag 18 december 2008

O no, there we go....


This morning, before going to school, my oldest son (11 years of age) told me with a big grin on his face, that he had to take a shower before bedtime last night. I didn't think that was so unusual but asked him: ,, Did you sweat so much than?" We have a Nintendo Wii with which they play a lot so I knew they would sweat a lot so...,,Yes", he said. ,,And I smelled under my arms and it was sooo bad!!!" Ofcourse I laughed my socks of....But this does mean that we have to go out and get his first deodorant today!! Sigh, where did the time go.....

Vanmorgen vertelde mijn oudste (11 jaar) met een grote grijns op zijn gezicht dat hij gisteren voor het naar bed gaan mocht douchen ( ik dans woensdagavonds bij mijn ouders dus Hanno brengt ze dan naar bed). Ik dacht nog: ,, Nou, dat is toch niet zo bijzonder?" en zei: ,, Had je zo gezweten dan?" (Ze hebben sinds kort de Wii, en daar wordt veelvuldig mee gespeeld, dus ja.... ). "Ja" zei hij, ,,En toen rook ik even onder mijn armen en ik STÒÒÒNK!!!"
Ik kwam natuurlijk niet meer bij, haha...
Maar ja, dit betekent wel dat er nu dus ( voor het eerst!!) deodorant gekocht moet worden!! Zucht, mijn kleine ventje wordt groot.


Just had to share this one with you!!

Ik moest dit even met jullie delen, haha...
XXX

6 opmerkingen:

Tamara zei

Hahaha, wat een giller.

* Daniëlle * zei

En het wordt nog veeeeel erger... ;-) Succes!

Wiebine zei

Zo herkenbaar !!
groetjes,
Wiebine

Naoual zei

Ze worden veel te snel groot!

xx Naoual

Ingen zei

Ohh pffff nog 5,5 jaar te gaan en dan krijg ik dit ook. Moet er nog even niet aan denken hoor Wendy LOL

Elly zei

Woehaa!!!!! Die van mij is ook 11, dus ik ben alvast voorbereid! Geweldig hè, zulke dingen, dan lijken ze opeens een stuk minder "kind" en worden het al echte pubers! Laatst liep ik de hele middag te snuffelen omdat ik zo'n vreemde geur rook, bleek m'n middelst ( 9 jaar) deo geleend te hebben van een vriendje. Wat een lucht! Het past dan eigenlijk nog helemaal niet bij zo'n jochie! Maar hij vond het wel stoer!