Bo Bunny shaped cards- You light up my life...

At the Bo Bunny blog runs a challenge to make a shaped card. Since I really, really like the shaped card I made for the Cuttlebug challenge, I didn't have to think twice to come up with an idea. I immediatly starting cutting, folding, glueing and this is the result. Another lamp shaped card. Don't you just love the papers I've used? There from Bo Bunny, who else? (wink) I used Alissa Twirls and Abbey Road Truffle.

Op het Bo Bunny blog loopt een challenge om een kaart in een andere vorm dan normaal te maken. Aangezien ik voor de Cuttlebug challenge al een kaart had gemaakt in de vorm van een lamp, hoefde ik niet lang na te denken maar kon meteen beginnen met knippen, vouwen en plakken met bovenstaande als resultaat. Prachtige lijnen zijn dit hiervoor vind je niet? Het zijn de lijnen Alissa Twirls en Abbey Road Truffle.

And here are some details of the card.

En hieronder wat details van de kaart.







Thanks for stopping by, enjoy the rest of your weekend.

Bedankt voor het langskomen en geniet van de rest van het weekend.

Hugs,

Dutch card lovers sketch #14 and update on my dad

Today it was time to post sketch #14 on the Dutch Card Lovers site. This time it was my turn to come up with the sketch, which you can see here.
And this is my take on my own sketch. LOL

Het was vandaag alweer tijd om sketch #14 te plaatsen op het Dutch card lovers blog.
Deze keer was het mijn beurt om de sketch te maken, en die kun je hier vinden.
En dit is mijn uitwerking van mijn eigen sketch, haha...





And how about my dad? He was transferred to a kind of nursing home where he gets the help he needs to recover from his stroke. He has a lot of trouble talking, most words come out wrong. In his mind it all makes sence but his mouth can't pronounce the words so...We know he gets the best possible care but he is really homesick and wants to come home as soon as he can. And he works hard to accomplish that goal. It really makes me sad seeing him this way. We hope he can return home soon but we know this will take months and months so....Another sad thing, and a happy thing too, is my sister gave birth to her second child two weeks ago, a little baby boy. And I heard she is going to visit our dad with her newborn today so he can see him too, finally. I hope things will all turn out for the best.

En hoe gaat het met mijn vader? Hij is inmiddels vanuit het zkh overgeplaatst naar de Hoogstraat, een revalidatie centrum in Utrecht, het schijnt één van de beste in het land te zijn dus...hij zal daar wel op zijn plaats zijn. Hij heeft een behoorlijke afasie, wat inhoudt dat de woorden in zijn hoofd goed zitten, maar zijn mond niet mee werkt. Het begin van de zin komt er vaak redelijk uit maar de rest is gebrabbel. Er is toch behoorlijk wat schade aangericht en ik weet dat hij in goede handen is maar hij wil toch wel heel erg graag naar huis! En daar werkt hij ook hard voor gelukkig. Het is alleen wel erg verdrietig om zo'n actieve, gezonde, ondernemende man in zo'n conditie te zien. Iets wat nog schrijnend en aan de andere kant ook wel weer leuk is, is dat mijn zusje twee weken geleden bevallen is van haar tweede kindje, een zoontje. Normaal gesproken had mijn vader hem allang gezien maar dat kon in deze omstandigheden niet. Gelukkig zou mijn zusje vandaag met de kleine naar mijn vader gaan, zodat hij eindelijk kennis kan maken met zijn nieuwe kleinzoon. Het valt allemaal niet mee. Als je hoort dat iemand een beroerte heeft gehad, weet je wel dat dat erg is, maar wat een enorme impact het op zowel de getroffene als de familie/omgeving heeft, heb je echt totaal geen idee van totdat je er zelf mee te maken krijgt. Onderschat het niet, het is vreselijk om te zien en dan heeft mijn vader in verhouding blijkbaar nog mazzel gehad! Maar goed, we hopen dat hij goed en snel vooruit gaat en gauw weer fijn thuis kan komen.

Thanks for stopping by and have a great weekend.

Bedankt voor het langskomen en ik wens je een heel fijn weekend toe.

Hugs,

Cuttlebug-be-inspired #45 shape cards- You light up my life

I'm a first timer joining a
Cuttlebug challenge # 45. I really loved the idea of creating a card in another kind of shape then usual. It took me a few hours of deeeeeeep thinking but finally, as I was laying in my bed, I came up with this idea. I love how this card turned out and will send it to dear friends of ours who helped my mom and us out while my dad was and is still in hospital.

Dit is de eerste keer dat ik mee doe met een Cuttlebug challenge. En wel met challenge nummer 45. Het idee om een kaart eens in een andere vorm te maken dan anders, sprak me enorm aan. En na vele uren van diep nadenken, kwam ik met dit idee...terwijl ik al in bed lag haha... De kaart is best naar mijn zin geworden en ik ga hem sturen naar vrienden van ons die mijn moeder en ons enorm hebben geholpen terwijl mijn vader zijn beroerte kreeg en nu nog voor ons klaar staan.







And this is how it looks standing on our mantelpiece.

En zo ziet het eruit terwijl de kaart staat te pronken op onze schouw.




PS PLEASE DON'T USE THIS TEMPLATE WITHOUT LETTING ME KNOW ABOUT IT. I CREATED THIS ONE MYSELF SO....

GEBRUIK DIT MODEL AUB NIET ZONDER HET MIJ TE LATEN WETEN, IK HEB DIT ZELF VERZONNEN EN ZOU HET NIET LEUK VINDEN ALS ANDEREN DIT ZONDER MIJN MEDEWETEN ZOUDEN GEBRUIKEN...
Thanks for visiting my blog, hope to see you again real soon.

Bedankt voor het kijken op mijn blog en tot gauw.

Hugs,

Sketch #33 on 2S4Y

Today our neighbours are married for 15 years! To congratulate them I made them a little gift yesterday and now I have a matching card....Again made with Sei/chocolate papers. I used Laura's sketch nr. 33 of the 2S4Y blog.

Vandaag zijn onze buren 15 jaar getrouwd! Om ze te feliciteren heb ik gisteren een klein cadeautje voor ze gemaakt en nu is er een bijpassende kaart bij....Ook met het papier van Sei/chocolate gemaakt. De kaart is gemaakt nav Laura's 33e sketch op het 2S4Y blog.





Thanks for stopping by, see you next time.

Bedankt voor het kijken, tot de volgende keer.

Hugs,

First timer at Card patterns, Dutch card lovers and some other stuf

This is my first time to play along with the sketch at Card Patterns...I really loved the boxes the DT made and since my neighbours are celebrating their 15th wedding anniversary, I couldn't resist and make a treat box myself. I used Sei/ chocolate papers and put some heart-candy inside. I also bought two coffeecups, chocolate, put a few coffeepads and a few sugar strips inside and voila! There's a nice present to give them.

Dit is de eerste keer dat ik meedoe met een sketch op het Card Patterns blog....Ik vond de doosjes die de DT leden gemaakt hadden erg leuk en aangezien mijn buren hun 15e trouwdag vieren hoefde ik niet lang na te denken. Ik heb dus ook zo'n doosje gemaakt en heb papier van SEI/chocolate gebruikt. Het doosje is gevuld met snoephartjes. Twee koffiekopjes, wat koffiepads en suikerzakjes en chocola erbij en je hebt een lief cadeautje bij elkaar.











It has been a long time since I was able to join the sketches over at Dutch Card Lovers, due to our holiday and my fathers stroke, but I managed to make sketch # 13. This card is for my nephew, my sisters first born. She gave birth to her second son a week and a half ago so I made this card to congratulate my nephew with his baby brother.

Het is een tijdje geleden dat ik mee heb kunnen doen met de sketches bij Dutch Card Lovers, oa door de vakantie en de beroerte die mijn vader kreeg, maar ik heb sketch # 13 gelukkig wel kunnen maken. De kaart is voor mijn neefje, het kind van mijn zus, omdat hij sinds anderhalve week een baby broertje erbij heeft.



I made this layout for my dad while being in the hospital. On the photo you can see my mum and dad together. Luckily he can go to a revalidation center in Utrecht tomorrow where he will get the best treatment possible. We hope he recovers quickly and come home real soon!!

Deze layout heb ik voor mijn vader gemaakt voor in het ziekenhuis. Op de foto zie je mijn ouders samen. Gelukkig mag hij morgen al naar De Hoogstraat in Utrecht, het schijnt één van de beste revaliditiecentra te zijn in Nederland. Hopelijk gaat hij snel vooruit zodat hij weer gauw naar huis kan komen.



I made this card as a Thank you for the crew in the swimmingpool where my dad suffered his stroke. They helped my parents and my friends out in a way that can't be discribed!! Due to their fast action, the ambulance arrived real quickly and help could be given in a fast way so....We are very grateful to them.

Ik heb deze kaart gemaakt als bedankje voor de mensen die in het zwembad werken waar mijn vader zijn beroerte kreeg. Dankzij hun snelle en liefdevolle hulp kon mijn vader in no-time in het zkh zijn waar hij zo snel verder geholpen kon worden. We zijn ze erg dankbaar!!



A lot to see this time...hope you enjoyed your visit to my blog and I hope to see you again real soon.

Veel te zien deze keer op mijn blog...ik hoop dat je het leuk vond om hier weer even rond te kijken en ik zie je de volgende keer....

Hugs,

My dad suffered from a stroke

Last week my dad suffered from a stroke...He is recovering but very slowly. We are all very sad and my mind isn't with scrapping at all. I think it will take a while for me to post anything overhere so.....

Wij zijn vandaag thuisgekomen van "vakantie". Helaas niet zoals gepland. Wij waren vorige week zondag vanuit Frankrijk doorgereisd naar Spanje waar we nog tot en met vandaag zouden zijn en zouden eigenlijk morgenavond thuiskomen. Helaas waren we net 4 dagen in Spanje toen ik een telefoontje van 1 van mijn broers kreeg: mijn vader was opgenomen in het zkh in Deventer. Zij waren een paar dagen te gast bij vrienden van hen die een stacaravan in Hoenderloo hebben. Tijdens het zwemmen in het zwembad in Deventer werd mijn vader plotseling niet goed en werd met spoed afgevoerd naar het zkh in Deventer. Daar bleek hij een bloedprop in de linker hersenhelft te hebben. Zijn rechterkant is verlamd geweest en het begrip en spraakvermogen is aangetast. Gelukkig waren ze er snel bij. Halverwege deze week leek er bij het Duplex-onderzoek (echo van de hals slagaders) een scheurtje in een bloedbaan van 1 van de linker hals slagaders te zitten. Er zou de dag erna een verfijnder onderzoek volgen waarna we 's avonds om 16.30 uur pas een gesprek zouden krijgen. Ondanks de angst bleek er gelukkig niets aan de hand te zijn daar en kon mijn vader vandaag overgebracht worden naar het zkh in Nieuwegein. Hopelijk is er plek in de Pieter Hoogstraat in Utrecht waar hij intern opgenomen wordt om te revalideren. Hij herstelt lichamelijk erg goed en hij begrijpt ook veel van wat we zeggen maar is ontzettend verdrietig (hoewel hij zich erg groot houdt) om het feit dat hij zich niet goed kan uiten. Daar zal hij dan ook logopedie voor krijgen en verder nog ergotherapie, fysiotherapie en cesartherapie...we zijn er dus nog lang niet. Ik heb ook totaal nog geen interesse in scrappen, sorry....Voorlopig zal hier dan ook niet veel te zien zijn. Hopelijk herstelt mijn vader goed....Misschien tot gauw....